Hello,

i work on a simulationsprogramme. it reads data from a server and then use it for the simulation. then puts the result in a file. i have a big problem. i have this error and have no idea what should i do...
please anybody help me .

this is a piece of the output in the file within the error is contained:

.
.
.

LA 07.01.2004 07:59:20 auft_id=28
id | bezeichnung | vari_id | stueckzahl
P 07.01.2004 -842150451:-842150451:-842150451 Ende der Pause
SQL Server message 241, state 1, severity 16:
Syntaxfehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in eine datetime-Zeichenfolge.
DB-LIBRARY error:
Allgemeiner SQL Server-Fehler: šberpr?fen Sie Meldungen vom Computer mit SQL Server.
SQL Server message 241, state 1, severity 16:
Syntaxfehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in eine datetime-Zeichenfolge.
DB-LIBRARY error:
Allgemeiner SQL Server-Fehler: šberpr?fen Sie Meldungen vom Computer mit SQL Server.
P 07.01.2004 -842150451:-842150451:-842150451 Anfang der Pause
SQL Server message 241, state 1, severity 16:
Syntaxfehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in eine datetime-Zeichenfolge.
DB-LIBRARY error:
Allgemeiner SQL Server-Fehler: šberpr?fen Sie Meldungen vom Computer mit SQL Server.
SQL Server message 241, state 1, severity 16:
Syntaxfehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in eine datetime-Zeichenfolge.
DB-LIBRARY error:
Allgemeiner SQL Server-Fehler: šberpr?fen Sie Meldungen vom Computer mit SQL Server.
SQL Server message 241, state 1, severity 16:
Syntaxfehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in eine datetime-Zeichenfolge.
DB-LIBRARY error:
Allgemeiner SQL Server-Fehler: šberpr?fen Sie Meldungen vom Computer mit SQL Server.
SQL Server message 241, state 1, severity 16:
Syntaxfehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in eine datetime-Zeichenfolge.
DB-LIBRARY error:
Allgemeiner SQL Server-Fehler: šberpr?fen Sie Meldungen vom Computer mit SQL Server.
SQL Server message 241, state 1, severity 16:
Syntaxfehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in eine datetime-Zeichenfolge.
DB-LIBRARY error:
Allgemeiner SQL Server-Fehler: šberpr?fen Sie Meldungen vom Computer mit SQL Server.
SQL Server message 241, state 1, severity 16:
Syntaxfehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in eine datetime-Zeichenfolge.
DB-LIBRARY error:
Allgemeiner SQL Server-Fehler: šberpr?fen Sie Meldungen vom Computer mit SQL Server.
Auftragsende fuer auft_id = 29
LA 07.01.2004 00:06:45 auft_id=29
id | bezeichnung | vari_id | stueckzahl
Auftragsende fuer auft_id = 30

.
.
.

thanks in advance
lyuboe